Tulkošanas pakalpojumi

TEDAS teie hankeassistent

Esitage küsimus selle hanke kohta

t

Iepirkuma objekts

  • Kas tiek iepirkts: Tulkošanas pakalpojumi (rakstiskie, mutiskie, teksta rediģēšana un korektūra, dokumentu notariāla apliecināšana).
  • Galvenās tehniskās prasības, īpašības:
    • Rakstiskie tulkojumi (Latviešu, Angļu, Krievu, Vācu, Zviedru, Spāņu, Franču, Ukrainiešu valodas, u.c.).
    • Mutiskie tulkojumi (Sinhronā un secīgā tulkošana) Angļu, Krievu, Vācu valodās.
    • Mākslīgā intelekta sagatavotu tekstu rediģēšana un korektūra (Angļu, Krievu, Vācu valodās).
    • Nodrošināt tulkojumu kvalitāti, kas ļauj to nekavējoties izmantot bez turpmākas pārskatīšanas (gramatika, stilistika, terminoloģija).
      *…
       
      Täieliku kokkuvõtte nägemiseks logige sisse või registreeruge.
t

👋 Tere! Olen TEDAS – teie hankeassistent 💼✨

Mida sooviksite selle hanke kohta teada?

Märkus: See on esialgne teave. Täpsuse huvides palun tutvuge kõigi hankedokumentidega.
Esitage oma küsimused siin...

06.02.2026 14:02 - Iepirkuma Nr. PSKUS 2025/206 finanšu piedāvājumu apkopojums.zip

06.02.2026 14:07 - Iepirkuma Nr. PSKUS 2025/206 atvēršanas protokols.zip

163938_PD.ANY_1_1_1_20260122160638.pdf

1.pielikums Pieteikums_2025_206_1.docx

1.pielikums Pieteikums_2025_206.docx

2025_206_Atbilde_26.01.2026.pdf

22.01.2026 16:06 - 1. pielikums Pieteikums.zip

22.01.2026 16:06 - 2. pielikums TS.zip

22.01.2026 16:06 - 3. pielikums FP.zip

22.01.2026 16:06 - 4. pielikums Līguma projekts.zip

22.01.2026 16:06 - 5. pielikums Pieredzes apliecinājums.zip

22.01.2026 16:06 - Iepirkuma priekšmeta prasības, 1.versija.zip

22.01.2026 16:06 - Nolikums.zip

26.01.2026 10:15 - Atbilde uz jautājumu 26.01.2026..zip

2.pielikums TS_2025_206.docx

3.pielikums FP_2025_206_1.docx

3.pielikums FP_2025_206.docx

3_protokols_2025_206_EIS atvēršana.docx

4.pielikums Līguma projekts_2025_206.docx

5.pielikums Pieredze_2025_206_1.docx

5.pielikums Pieredze_2025_206.docx

DOCUMENT-CERT-STRSL_IAbuDema-163938-20260206.pdf

_meeting_openingprotocol_91584_PROPFIS_20260206140132.docx

Nolikums_2025_206.pdf

Ostja lepingud

Põhiinfo

Hanke number
PSKUS 2025/206
Hanke tüüp
Riigihangete seaduse paragrahv 9 kohane hange
Tähtaeg
Avaldamiskuupäev
Maksumus
30 000,00 €
Hankeobjekti tüüp
N/A
Ostja
Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību Paula Stradiņa klīniskā universitātes slimnīca
Kirjeldus
Hankekategooriad
79530000 - Tõlketeenused
79540000 - Suulise tõlke teenused
79550000 - Masinakirja-, tekstitöötlus- ja kompaktkirjastamisteenused

Muu info

notice_type
pil-planned-contract
Paziņojuma identifikators
14acb1db-15fc-4121-94bf-da043b9fe8f6
Procedūras juridiskais pamats
Publisko iepirkumu likuma 9. panta iepirkums
Paziņojuma tips
Paziņojums par plānoto līgumu
Veidlapas tips
Konkurss
Procedūras identifikators
286558ba-f4ab-4d43-9f53-d0cfa26a62c1
Paziņojuma oficiālā valoda
latviešu valoda
Organizācijas nosaukums
, Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību Paula Stradiņa klīniskā universitātes slimnīca
Organizācijas identifikators
40003457109
Organizācijas valsts
Latvija
Organizācijas valsts apakšiedalījums
LV006
Organizācijas pilsēta
Rīga
Organizācijas pasta indekss
LV-1002
Organizācijas iela
Pilsoņu iela 13
Organizācijas interneta adrese
https://www.stradini.lv
Pircēja profila URL
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/379
Pircēja juridiskais tips
Kapitālsabiedrība (valsts un kontrolētās)
Iestādes darbība
Veselība
Organizācijas kontaktpunkts
Inga Abu-Dema, [email protected], +37128363927
Iestādes loma
Pircējs
Iepirkuma identifikācijas numurs
PSKUS 2025/206
Procedūras tips
Publisko iepirkumu likuma 9.panta iepirkums
Procedūras tips
Iesniegšana EIS
Iepirkuma nosaukums
Tulkošanas pakalpojumi
Iepirkuma apraksts
Tulkošanas pakalpojumi
Pamatveids
pakalpojumi
CPV galvenais kods
79530000
CPV papildkods
79540000
Iepirkums ir sadalīts daļās
Nē
Izslēgšanas iemesli-avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumi
Paredzamā vērtība
3000000, EUR, 30 000,00 €
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
Piedāvājumu atvēršanas laiks
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Līguma izpildes vieta
Pasūtītāja adrese
Līguma darbības termiņa ilgums
24 mēneši
Norādiet, vai iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Vai ir nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Iepirkuma priekšmeta detalizācija
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Adrese, kurā pieejami dokumenti
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/163938
Vai kādiem iepirkuma dokumentiem ir ierobežota piekļuve?
Nē
Iesniegšanas adrese
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/163938
Piekļuve dokumentiem
latviešu valoda
link
https://eformsb.pvs.iub.gov.lv/show/14acb1db-15fc-4121-94bf-da043b9fe8f6

Kas olete valmis alustama?

Tellige ja nautige kõiki eeliseid iga päev!