TEDAS teie hankeassistent
Esitage küsimus selle hanke kohta
t
Ostuobjekt
- Mida ostetakse: Kirjaliku tõlke ja suulise tõlke teenused kohtutegevuse tagamiseks. See hõlmab kirjalikku tõlget ja suulist tõlget (järgmise ja sünkroontõlget) tehnilises kirjelduses märgitud keeltesse ja nendest.
- Peamised tehnilised nõuded, iseärasused:
- Tõlked peavad olema täpsed, vastates õigusaktidele, õigusterminoloogiale ja kohtudokumentidele esitatavatele nõuetele.
- Pakkuja peab tagama tõlgitava teabe konfidentsiaalsuse.
- Kirjaliku tõlke teenus hõlmab toimetamist ja korrektuuri.
- Kirjaliku tõlke teenused jagunevad A-rühma keelteks (inglise, vene, saksa, prantsuse, poola, itaalia, hispaania)…
Täieliku kokkuvõtte nägemiseks logige sisse või registreeruge.
t
👋 Tere! Olen TEDAS – teie hankeassistent 💼✨
Mida sooviksite selle hanke kohta teada?
Märkus: See on esialgne teave. Täpsuse huvides palun tutvuge kõigi hankedokumentidega.
Esitage oma küsimused siin...
Ostja lepingud
Põhiinfo
| Hanke number | |||
|---|---|---|---|
| 6553030 | |||
| Hanke tüüp | |||
| Kuulutatakse välja küsitlus | |||
| Tähtaeg | |||
| Avaldamiskuupäev | |||
| Maksumus | |||
| N/A | |||
| Hankeobjekti tüüp | |||
| Paslaugos | |||
| Ostja | |||
| Kauno apylinkės teismas | |||
| Kirjeldus | |||
| Perkamos vertimo raštu ir vertimo žodžiu paslaugos teismo veiklos užtikrinimui. Vertimo paslaugos bus teikiamos verčiant teismo nagrinėjamose bylose ir kituose teismo procesuose naudojamus dokumentus, įskaitant, bet neapsiribojant: teismo sprendimus, nutartis, raštus, pranešimus, šaukimus, procesinius dokumentus ir kitą su teismo veikla susijusią medžiagą. Vertimo paslaugos apima: – vertimą raštu; – vertimą žodžiu (nuoseklųjį ir sinchroninį vertimą). Vertimo paslaugos teikiamos į ir iš kalbų, kurios nurodytos techninėje specifikacijoje. Vertimai turi būti atliekami tiksliai, laikantis teisės aktų, teisinės terminologijos bei teismo dokumentams taikomų reikalavimų. Vertimo paslaugų teikėjas turi užtikrinti verčiamos informacijos konfidencialumą. | |||
| Hankekategooriad | |||
79540000 - Suulise tõlke teenused | |||
Muu info
| Pirkimų suvestinės nuoroda | |||
|---|---|---|---|
| 1002/4025/2826881 | |||
| PV Pirkimo unikalus ID | |||
| N/A | |||
| Pasiūlymų vertinimo kriterijai (pasirinktas vertinimo kriterijus bus taikomas visoms pirkimo dalims/kategorijoms) | |||
| Kaina/Sąnaudos | |||
| SPK kategorija | |||
| N/A | |||
| Direktyva | |||
| Nacionalinis pagrindas | |||
| Pirkimo būdas | |||
| Skelbiama apklausa | |||
| BVPŽ kodai | |||
| 79540000 | |||
| Laimėtojo nustatymas kiekvienam objektui | |||
| Ne | |||
| E. aukcionų sukūrimas | |||
| Ne | |||
| NUTS kodai | |||
| N/A | |||
| Virš arba žemiau tarptautinio pirkimo vertės ribos | |||
| Žemiau | |||
| Pasiūlymų arba paraiškų dalyvauti pirkime pateikimo terminas | |||
| Kvietimų išsiuntimo terminas | |||
| N/A | |||
| Prašymų pateikti paaiškinimus termino pabaiga | |||
| 24/02/2026 12:00 | |||
| Dokumentų įkėlimas su paaiškinimais | |||
| Taip | |||
| Susipažinimo su pasiūlymais data | |||
| Leisti tiekėjams sistemoje pareikšti susidomėjimą | |||
| Taip | |||
| Pirkimas skaidomas į Dalis(-ių) (DPS - į kategorijas) | |||
| Ne | |||
| Sutarties trukmė mėnesiais arba metais, išskyrus pratęsimus | |||
| 24 months | |||
| Pasiūlymo galiojimo terminas dienomis arba mėnesiais | |||
| 30 days | |||
| ES finansavimas | |||
| Ne | |||
| Leidžiama pateiktis alternatyvius pasiūlymus | |||
| Ne | |||
| Paskelbimo ir (arba) kvietimo data | |||
| TED nuorodos į paskelbtus pranešimus | |||
| Laimėtojo nustatymo data | |||
| N/A | |||
| Skelbimo kalba | |||
| LT | |||
| Asmenų, susipažįstančių su pasiūlymais, skaičius | |||
| Du | |||